Showing posts with label ∑ Download. Show all posts
Showing posts with label ∑ Download. Show all posts

Bài hát "Không đành lòng" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2021)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


KHÔNG ĐÀNH LÒNG
Nhạc và lời: Minh Ca

1.
[Em]Em nói "Anh nợ người [B7]ta nhiều quá, — em [Em7]sẽ không đành lòng [B7b9]đâu..."
[Em7]Em lại nói "Anh buông [Am]tay ra [B7]đi, — [D#dim7]không thì em sẽ không đành [B7b9]lòng đâu!.."

"Chúng mình vẫn còn là bạn đấy chứ?.." — anh cười, vì biết hỏi ngu.
Em đang cười giống như anh, nhưng vẫn nói "Mãi mãi cũng như vậy mà anh!"

[Bridge]
[D#dim7]Sinh viên -[B7] thì làm sao còn [G]đi làm học sinh trung học được cơ chứ?
Những [C]người mà đã yêu [Am7]nhau thì làm sao còn là [Em7]bạn được [B7]nữa?

"Nếu sau này anh hẹn em đi uống nước, thì em có nhận lời không?"
Em cười "Còn phải xem khi ấy có anh chàng nào khác hẹn không."

2.
Anh muốn em cứ cầm chiếc chìa khóa... nhưng em đã đặt vào tay anh:
"Những chuyện này nên rõ ràng tốt hơn, đừng tùy tiện đưa cho người khác!"

Anh mong em luôn là người giữ nó... giữ chiếc chìa khóa nhà anh.
Trong lòng anh em lúc nào cũng đẹp lắm... còn anh rồi có xấu đi không?

[Bridge]...

"Thế gian này còn có nhiều việc lắm, đâu phải chỉ mỗi tình yêu?"
"Em làm ơn đừng dùng từ chuyên môn để nói chuyện với anh được không?.."

[Coda]
"Thế gian này người thì đông như kiến, đâu phải chỉ mỗi mình em?"

DOWNLOAD TẤT CẢ CÁC BÀI HÁT CỦA MINH CA (up-to-date)

1 ý kiến, và ý kiến từ facebook


DOWNLOAD TẤT CẢ CÁC BÀI HÁT CỦA MINH CA
https://www.youtube.com/c/MinhCa TẤT CẢ CÁC MUSIC VIDEO


♪     ♫

DANH SÁCH CẬP NHẬT [UP-TO-DATE]

5. Na-ga-sa-ki [MỚI]

Anh với Em

Happy New Year

Con khốn — Bài hát Anti-COVID

KHÔNG CÓ THÌ GIỜ (EP)
1. Bài hát nhỏ [về tôi]
3. Cá Heo
4. Mưa bay bay
5. Na-ga-sa-ki

KHÔNG ĐÀNH LÒNG (Album)
1. Đêm Trăng
2. Lá cây
3. Hello
4. Sô-panh
5. Không đành lòng
6. Ánh trăng nói hộ lòng anh

Bài hát "Happy New Year" (ABBA - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


HAPPY NEW YEAR
Nhạc Thụy Điển
Lời Việt: Minh Ca

1.
[C]— Hết sâm-panh [Dm]rồi, còn pháo [C]bông đều đã đốt [Em]xong,
Hai chúng [F]ta, em với [C]anh, hụt hẫng làm [Dm]sao, buồn bã làm [G7]sao...
Giờ là [C]hết, tiệc vui đã [Fm]tàn, rầu rĩ [C]thay buổi sáng hôm [Em]nay, -
Thật không giống [F]như ngày hôm [C]qua, giờ là [Dm]lúc chúng ta nói [G7]rằng:

[Điệp khúc]
Happy New [C]Year! Happy New [Em]Year!
Có được [Am]không, nếu hình [F]dung lúc này và sau [A]đây
Một thế [A7]giới nơi mỗi người quanh [A]ta đều là bạn [Dm]thân?
Happy New [C]Year! Happy New [E7]Year!
Có được [Am]không, nếu có hy [F]vọng và có ước [A]mong?
Nếu như [A7]không, cứ nằm xuống và [A]chết đi cũng được rồi, đúng [Dm]không? -[G7]
Em và [Dm]anh...

2.
Có lúc anh thấy được: thế giới này thành lộng lẫy hơn,
Nó phồn vinh, tốt đẹp lên, trên tro tàn cuộc đời chúng ta.
Ôi con người, vốn đần độn, nhưng cho rằng mình rất OK!
Cứ kéo [F]lê thân xác [C]này, không hề [Dm]biết mình đang lầm [G7]đường,
Cứ tiếp tục [Dm]đi cho dù ra [G7]sao.

[Điệp khúc]...

3.

Bài hát "Sô-panh" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


SÔ-PANH
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Đừng với tay ra, — sẽ vào tay anh: Không được đâu! Không được đâu!
Đừng nhìn như vậy, — sẽ vào mắt anh: Không được đâu! Không được đâu!
Đừng nhớ đến bàn tay trong tay: Không được đâu! Không được đâu!
Thế giới này luôn luôn thiếu hụt, dù mỗi người là một thế giới riêng.

[Điệp khúc]
Anh thật muốn đây là một giấc mơ,
Nhưng anh nhớ là anh chưa chợp mắt.
Anh ốm, — căn bệnh là em;
Anh thở, — hơi thở là em;
Rất tiếc, nhưng mà anh yêu em!..

2.
Cứ tiếp tục tự dối mình nữa đi, — vẫn cứ là nô lệ mà thôi.
Đàn pi-a-nô cứ chơi suốt đêm, — Sô-panh... Sô-panh...
Nụ hôn trên môi có quên được không, hay còn đang cháy nguyên tại chỗ?
Và âm nhạc... tất tần tật lúc này đây: Dành cho ai? Nói về ai?

[Điệp khúc]...

Đừng với tay ra, — sẽ vào tay anh: Không được đâu! Không được đâu!
Đừng nhìn như vậy, — sẽ vào mắt anh: Không được đâu! Không được đâu!
Nụ hôn trên môi có quên được không, hay còn đang cháy nguyên tại chỗ?
Và âm nhạc... tất tần tật lúc này đây: Dành cho ai? Nói về ai?

[Điệp khúc]...


An-bom KHÔNG ĐÀNH LÒNG

1. Bài hát nhỏ về tôi

2. Lá cây

3. Hello

4. Sô-panh

5. Không đành lòng

6. Ánh trăng nói hộ lòng anh

7. Người yêu ơi

8. Ngày Một tháng Năm

Bài hát "Lá cây" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


LÁ CÂY
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca (viết lời mới)

1.
[Dm]— Tại vì sao ở Việt [A#]Nam lũy [C7]tre xanh cứ [F]rì rào? -[Dm]-
Những thân cây nhiều [A#]đốt hình như [C7]biết hết mọi chuyện trên [F]đời. -[D7]-
Đường làng [Gm]quanh quanh, bóng tre [A7]nghiêng nghiêng hiền [A#]lành, -[Gm]-
Cứ buồn [Dm]rầu thả [A7]rơi những lá [Dm]vàng.

Tôi đi bộ trên đường đất... mùi rơm ướt, mùi trâu, mùi làng Việt Nam,..
Có khi trong cuộc sống đến bây giờ tôi mới nhận ra...
Tại vì sao chiếc lá cây rơi thật buồn
Chạm vào áo sơ-mi lại làm yên lòng người?

[Điệp khúc]
[D7]— Một [Gm]lần nữa tự [C7]nhiên thấy ấm [F]áp trong [A#]lòng,
Một [Gm]lần nữa không [A7]biết tại [Dm]sao lại [D7]thế;
Còn [Gm]chiếc lá nhẹ [C7]rơi, [F]rơi lên vai [A#]người,
Vừa tự [Gm]rứt mình rời [A7]cây, rời [Dm]cành.

2.
Tại vì sao phở ngoài phố đặc biệt ngon đầu mùa Xuân?
Tại vì sao mà bún ốc làm toát mồ hôi ngay giữa mùa Hè?
Còn hoa sữa đêm mùa Thu thơm nhức đầu?
Và thuốc lào cứ ngất ngây sáng mùa Đông?

Tôi đi bộ trên hè phố, — hè phố tại sao xe máy chạy ào ào?
Có khi trong cuộc sống đến bây giờ tôi mới nhận ra...
Tại vì sao chiếc lá cây rơi thật buồn
Chạm vào áo sơ-mi lại làm yên lòng người?

[Điệp khúc]...


An-bom KHÔNG ĐÀNH LÒNG

1. Bài hát nhỏ về tôi

2. Lá cây

3. Hello

4. Sô-panh
5. Không đành lòng

6. Ánh trăng nói hộ lòng anh

7. Người yêu ơi

8. Ngày Một tháng Năm

Bài hát "Người yêu ơi" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

2 ý kiến, và ý kiến từ facebook


NGƯỜI YÊU ƠI
Nhạc Nhật Bản
Lời Việt: Minh Ca

1.
Lá cây tàn khô tan tác trong hoàng hôn, -
Không còn bao lâu, ngày sau, sự lạnh lẽo đang đến gần.
Trên băng ghế gỗ đã lâu ngày gãy gục trong mưa
Không còn lời ca thì thầm, — chuyện riêng giữa hai người.

[Điệp khúc 1]
Người yêu ơi! Cùng ở đây với anh.
Lòng anh bất an và thấy lo ngại vẫn ở lại bên em...
Em hãy nói một câu, rằng chuyện chúng mình chia tay...
Anh mong thấy em cười và nói đấy chỉ là chuyện đùa thôi.

2.
Con đường cát vụn có những người chạy qua, -
Vận động viên ma-ra-tông một thoáng đã chạy xa lắm rồi.
Hình dung này như có gì giống như sự quên lãng...
Như lòng em muốn như vậy, — muốn anh thôi đừng yêu một mình.

[Điệp khúc 2]
Người yêu ơi! Thôi tạm biệt em.
Xuân Hạ Thu Đông... cũng đến lúc rồi, — anh cũng phải đi thôi.
Hai con người ngày hôm nay, thực sự không khác sao băng trên trời, —
Ánh sáng tắt mất rồi, chỉ là giấc mộng vô tình thế thôi.

[Điệp khúc 1]...


An-bom KHÔNG ĐÀNH LÒNG

1. Bài hát nhỏ về tôi
2. Lá cây

3. Hello

4. Anh thấy cũng hay
5. Không đành lòng

6. Ánh trăng nói hộ lòng anh
Download bản lossless (flac): https://www.mediafire.com/file/cxutk4uv7kbprsg/6.+Asnh+trawng+nosi+hooj+lofng+anh.flac
Download bản mp3: https://www.mediafire.com/file/da1n3afj0nmjcfl/6.+Asnh+trawng+nosi+hooj+lofng+anh.mp3

7. Người yêu ơi
Download bản lossless (flac): http://www.mediafire.com/file/odmo48m4bctuo8t/7.+Nguwowfi+yeeu+owi.flac
Download bản mp3: http://www.mediafire.com/file/li2ucgc5c4h7p8g/7.+Nguwowfi+yeeu+owi.mp3

8. Ngày Một tháng Năm

Nguồn: https://www.youtube.com/c/MinhCa

Bài hát "Hello" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


HELLO
Nhạc Mỹ
Lời Việt: Minh Ca

1.
Anh đã một mình cùng em ở trong tâm trí,
Và trong giấc mơ anh hôn môi em có đến ngàn lần.
Thỉnh thoảng anh nhìn thấy em đi ngang cửa nhà anh...

[Chorus 1]
Hello! Có đúng là em đang tìm anh?
Anh nhìn thấy điều ấy trong mắt em,
Anh nhìn thấy nó trong nụ cười, -
Em là mọi thứ anh hằng mong đợi,
Và anh đang dang rộng vòng tay.

Vì em biết em sẽ nói gì,
Và em biết em sẽ làm gì,
Anh rất muốn nói với em rằng:
Anh yêu em!

2.
Anh mong được nhìn tia nắng rơi trên tóc em,
Và nói với em, bao nhiêu lần nữa, anh quan tâm nhường nào?
Thỉnh thoảng anh thấy tim anh đập như muốn vỡ...

[Chorus 2]
Hello! Ngay lúc này anh cần cho em biết,
Vì anh muốn biết em đang ở đâu,
Và anh muốn biết em đang làm gì, -
Ở đâu đó em có thấy đơn độc,
Thấy có người nào đó đang yêu em?

Cho anh biết cách chinh phục trái tim em,
Vì anh không có chiếc chìa khóa nào...
Nhưng hãy cho anh bắt đầu, — cho anh nói:
Anh yêu em!

[Outro]
Hello! Is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are,
And I wonder what you do, -
Are you somewhere feeling lonely,
Or is someone loving you?

Tell me how to win your heart,
For I haven't got a clue...
But let me start by saying:
I love you!


An-bom KHÔNG ĐÀNH LÒNG

1. Bài hát nhỏ về tôi
2. Người yêu ơi

3. Hello

4. Mùa Thu kia
5. Không đành lòng

6. Ánh trăng nói hộ lòng anh

7. Anh thấy cũng hay
8. Ngày Một tháng Năm

Bài hát "Ánh trăng nói hộ lòng anh" (An-bom "Không Đành Lòng" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG ANH
Nhạc Đài Loan
Lời Việt: Minh Ca

1.
Em hỏi anh có yêu em nhiều hay không?
Anh yêu em có đậm sâu?
Tình trong anh cũng thật,
Yêu trong anh cũng thật, -
Có ánh trăng nói hộ lòng anh.

2.
Em hỏi anh có yêu em nhiều hay không?
Anh yêu em có đậm sâu?
Tình trong anh không rời,
Yêu trong anh nguyên vẹn, -
Có ánh trăng nói hộ lòng anh.

[Bridge]
Chiếc hôn cho dù rất nhẹ,
Đã làm lay động lòng anh.
Tình đậm sâu cho dù không dài,
Làm cho anh nhớ đến tận hôm nay.

3.
Em hỏi anh có yêu em nhiều hay không?
Anh yêu em có đậm sâu?
Em cứ nghĩ mà xem,
Em cứ nhìn mà xem, -
Có ánh trăng nói hộ lòng anh.


An-bom KHÔNG ĐÀNH LÒNG

1. Những chùm hoa keo
2. Bài hát nhỏ về tôi
3. Cúc đại đóa
4. Mùa Thu kia
5. Không đành lòng

6. Ánh trăng nói hộ lòng anh

7. Anh thấy cũng hay
8. Ngày Một tháng Năm

Bài hát "Thiên Nga xanh" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


THIÊN NGA XANH
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Một cô gái mười sáu hoặc mười lăm
Mua một chiếc vé trên chiếc tàu sắp khởi hành...
Cô là ai, tên cô là gì thế?
Các bạn tự đoán xem, — hình như không khó.

Và đưa cô đi đâu, chuyến tàu tốc hành?
Ngoài cửa sổ bay ngang, mùa Thu trên những khu rừng;
Tuổi thơ ngọt ngào lăn trên gò má, -
Những giọt nước mắt pha lê trong suốt.

[Điệp khúc:]
Thiên Nga xanh, rực rỡ những giấc mơ;
Kiêu hãnh thay loài chim của mùa Xuân thần tiên
Chim nói dối tôi rồi bay mất đến những nơi nào rất xa.

Thiên Nga xanh đang bay lượn nơi đâu?
Cánh chim bay rợp trên mặt nước trong xanh.
Gìn giữ tình yêu trước mọi trái ngang, -
Chim đã hứa rồi lại quên.

2.
Một cô gái mười sáu hoặc mười lăm
Tin vào hạnh phúc, — cái không có trên đời...
Cô là ai, tên cô là gì thế?
Các bạn tự đoán xem, — hình như không khó.

Rồi một lần kia, với nụ cười không tốt lành,
Nhân vật của cô, người mà cô đã chọn,

Bài hát "Nếu như mà" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


NẾU NHƯ MÀ
Nhạc và lời: Minh Ca

1.
Nếu như mà có một ngày cô ấy quên, em hãy nhắc giùm anh.
Nếu như mà cô ấy có niềm vui rồi... nhắc không tiện nữa đâu, em tự đến thăm anh được không?
Nếu như trò chơi khó khăn, chỉ được mang một thứ theo mình;
Giúp anh chọn thứ gì đi, — tự anh anh không biết.
Nếu như mà có một ngày cô ấy quên... em hãy đến trò chuyện với anh.

2.
Nếu như mà trí nhớ vẫn còn, — chắc còn thôi, không thì đi đâu chứ?
Có lẽ là anh sẽ nhớ rất nhiều, nhưng nhớ nào nhiều hơn... chắc anh không biết đâu.
Nếu như trò chơi khó khăn, chỉ được mang một thứ theo mình;
Giúp anh chọn thứ gì đi, — tự anh anh không biết.
Có lẽ là anh sẽ nhớ rất nhiều, nhưng nhớ nào nhiều hơn... em hãy chọn giúp anh, được không?

Nếu như mà có một ngày cô ấy quên... em hãy đến chuyện trò với anh...


An-bom Ở LẠI

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Một triệu bông hồng

Bài hát "Không cánh mà đang bay" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


KHÔNG CÁNH MÀ ĐANG BAY
Nhạc Anh
Lời Việt: Minh Ca

1.
Mỗi người đang tìm thứ gì đó cho mình, -
Thứ sẽ làm cho mọi thứ trọn vẹn.
Ta tìm thấy nó tại những nơi lạ lùng, -
Những nơi chúng ta không bao giờ nghĩ sẽ tìm.

Người tìm thấy nó trên gương mặt các con mình,
Người tìm thấy nó trong mắt người yêu,..
Chẳng thể không vui niềm vui nó mang lại,
Ta tìm được thứ đặc biệt kia, -
Ta không cánh mà đang bay!

[Bridge]
Và dù vô cùng khó, — dường như nó sẽ như vậy...
Vì mỗi ước mơ ta luôn cần gắng sức.
Vì ai mà biết... chính ước mơ qua đi mất
Sẽ mang theo ý nghĩa một con người.

2.
Với tôi thì đó là đi bên em,
Và ngắm bình minh trên gương mặt em,
Và biết rằng tôi được nói tôi yêu em
Bất cứ lúc nào và bất cứ nơi đâu.

Một chút xinh xinh mà riêng mình tôi biết, —
Đấy là những gì làm em yêu tôi.
Và như không cánh mà đang bay được,
Thứ đặc biệt đó là em, -

Bài hát "Một triệu bông hồng" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


MỘT TRIỆU BÔNG HỒNG
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Ngày xưa có một anh họa sĩ,
Ngôi nhà nhỏ, những khung vải vẽ tranh màu;
Nhưng anh lại yêu nữ nghệ sĩ, -
Cái cô mà rất là yêu hoa.

Và chỗ nương thân anh đã bán:
Bán sạch tranh vẽ, bán ngôi nhà...
Và bao nhiêu tiền đem mua hết
Cả một biển hoa, — toàn hoa hồng.

Điệp khúc:
Một triệu bông hồng đỏ rực rỡ
Từ cửa sổ em đang nhìn thấy.
Ai đang yêu và thực sự người ấy
Biến đời mình thành hoa tặng em.

2.
Bên cửa sổ em thức dậy khi trời sáng,
Nếu mà rối trí cũng không lạ, —
Dường như vẫn còn đang nằm mơ:
Quảng trường đâu đâu cũng đầy hoa!

Nhưng ở trong lòng hơi lạnh lẽo, —
Ai người giàu có kỳ quặc thay?
Ngay dưới cửa sổ, thở khe khẽ,
Họa sĩ nghèo xác xơ đứng một mình.

Điệp khúc...

3.
Gặp gỡ chỉ thoáng qua như vậy đó, —
Đoàn tàu đêm đến đưa nàng đi rồi.
Nhưng trong cuộc đời nàng đã có
Bài hát không nghĩ suy những bông hồng.

Một mình họa sĩ tiếp tục sống,
Trải qua không ít những chuyện bất hạnh.
Nhưng trong cuộc đời anh đã có
Nguyên một quảng trường toàn hoa hồng.

Điệp khúc...


An-bom Ở LẠI

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Một triệu bông hồng

3. Nhạc không lời
4. Bô-hê-miêng Ráp-xô-đi

5. Tôi chẳng ở đâu

6. Bầu trời Thành Phố

7. Không cánh mà đang bay

8. Ở lại

Bài hát "Bầu trời Thành Phố" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


BẦU TRỜI THÀNH PHỐ
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Tôi nằm mơ thấy bầu trời Thành Phố,
Nơi có chiếc hôn dài không dứt...
Tôi và em tha hồ bay không cần kiềm chế, -
Ai trong hai chúng ta sẽ rơi đầu tiên,
Tan xác trên Cầu Sài Gòn dưới kia...

Điệp khúc:
Trời sáng...
Tôi sẽ biết khi trời sáng,
Em sẽ biết sau một chút.
Không có gì thực sự quý
Hơn những giấc mơ này...

Nếu như không nằm mơ,
Như con thú cô đơn,
Tôi phá phách ban đêm,
Không có ai nhận ra.

Con thú cô đơn kia
Tự đếm từng bước chân
Đến tận dấu chấm câu,
Chạy lấy đà... rồi bay!..

Đà đa đá đa đa đà...
Đà đa đá đa đa đà...
Đà đà đà đa đa đa đà...

2.
Tôi nằm mơ thấy bầu trời Thành Phố,
Nơi có chiếc hôn dài không dứt...
Tôi và em dạo chơi trên những đám mây,
Hai đứa cùng theo nhau bắt chước mưa Sài Gòn, -
Rơi rắc trên mặt đường nhựa dưới kia...

Điệp khúc...


An-bom Ở LẠI

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Một triệu bông hồng
3. Nhạc không lời
4. Bô-hê-miêng Ráp-xô-đi

5. Tôi chẳng ở đâu

6. Bầu trời Thành Phố

7. Không cánh mà đang bay

8. Ở lại

Bài hát "Ở lại" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


Ở LẠI
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Ánh sáng đằng kia, đường hầm tối đen, — ngôi sao mù mắt...
Gót giày đạp trên những chiếc lá khô tạo ra dấu vết.
Mạch máu dường như còn đập dưới da, — vẫn cần phải sống...
Hoặc tôi sẽ không còn quay lại đây... hoặc là ở lại cùng em mãi mãi.

Điệp khúc:
Mãi mãi là tàn thuốc trên môi em,
Mãi mãi bừng sáng lên trong mắt em,
Làn gió dịu êm trong lòng bàn tay em.

Mãi mãi là mưa rơi trên má em,
Mãi mãi quanh đây, — từ xa chiếu sáng,
Tôi thành ánh sáng ở lại với em.

2.
Ánh sáng đằng kia, đường hầm tối đen, — tôi đi về phía ấy...
Đi trên lối mòn cháy sém cằn khô, đi trên băng sắp vỡ.
Đừng khóc, tôi không sợ đau gì đâu, — không có khái niệm đau ở nơi đó...
Hoặc tôi sẽ không còn quay lại đây... hoặc là ở lại cùng em mãi mãi.

Điệp khúc...


An-bom Ở LẠI

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Bài hát về người bạn
3. Nhạc không lời
4. Bô-hê-miêng Ráp-xô-đi
5. Đường thẳng tròn

6. Tôi chẳng ở đâu

7. Người tuyết

8. Ở lại

Bài hát "Tôi chẳng ở đâu" (An-bom "Ở Lại" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


TÔI CHẲNG Ở ĐÂU
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Tôi chẳng ở đâu,
Mà trên bờ cát chẳng nằm lặng lẽ những bước chân em, -
Nơi cánh chim trắng buồn rầu,
Nơi cánh chim trắng không biết đi đâu,
Vòng quanh rất lâu trên bọt nước trong.

Tôi chỉ ở đâu,
Từng lời nói ra đều làm rung lên bờ môi khát khao, -
Đôi mắt em như cánh chim,
Đôi mắt em như cánh chim,
Chăm chú lướt qua vòm trời trong veo.

2.
Tôi chẳng ở đâu,
Mà làn tóc mây chẳng làm mờ đi tia nắng ban mai, -
Những giọt hổ phách nhựa thông,
Những giọt hổ phách nhựa thông,
Bị một chú hươu ăn hết từ thân cây.

Tôi chỉ ở đâu,
Mà em đôi khi ngoảnh nhìn ra sân, hình như ngóng trông, -
Và như một đứa bé con,
Và như một đứa bé con,
Em đang đắp một người tuyết thật to.

3.
Tôi chẳng ở đâu,
Chiếc tàu trên sông nửa đêm bâng khuâng hú còi thật to, -
Và vòm trời sao biết rằng,
Và vòm trời sao biết rằng,
Nếu không có em, nó bị đơn côi.

Tôi chỉ ở đâu,
Chẳng ở bên em, ngoảnh nhìn xung quanh em không thấy tôi, -
Em biết vắng em một hôm,
Em biết vắng em một hôm,
Sẽ không còn tôi đến ngày hôm sau.


An-bom Ở LẠI

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Bài hát về người bạn
3. Nhạc không lời
4. Bô-hê-miêng Ráp-xô-đi
5. Đường thẳng tròn

6. Tôi chẳng ở đâu

7. Người tuyết
8. Ở lại

LẬP TRÌNH VIÊN (Cả bộ đầy đủ)

1 ý kiến, và ý kiến từ facebook






Hai người đi chếch chếch về phía trái, qua con đường nhỏ, theo vài lối đi nhỏ bằng bê tông lúc lúc lại đổi hướng trong khu ký túc xá sinh viên xen lẫn với nhà dân; ra đến mặt đường nhựa phố lớn, qua đường, rẽ trái trên vỉa hè, gặp phố khác cắt ngang, rẽ phải, cô níu tay anh, chỉ chỉ sang bên kia đường; qua bên ấy, bước lên mấy bậc thang, vào khu thể thao, đi đến gần mép sân bãi, rẽ phải; trên đầu có nhiều lá cây nên nhập nhoạng hơn.


— Phi Long, hay là em cứ về với anh?


— Bây giờ em về, có quá nhiều thứ phải thích nghi, sẽ phải có thời gian, mà mình thì vội, anh muốn cố nốt những cái này cho bé Phương, gắng gói gọn được trong một năm. Cả... ngay cả anh, bây giờ cũng phải thích nghi "lại".


— Ừ, nói chuyện này mãi rồi, cơ mà... — Cô khẽ níu cánh tay, hơi ngả vào vai anh.


— ...


— Phi Long, anh nhớ phải...


— Yên tâm, anh sẽ làm đúng như thế. — Anh cười khẽ. — A-nhi-a, mình không còn là sinh viên nữa, về em, lần này, anh chỉ nhớ em nhiều thôi, chứ thực sự thì yên tâm. Đến anh, thế quái nào mà... Ôi, tôi mới thật là ngu ngơ dại khờ mong manh yếu đuối làm sao...


— Không phải thế, nhưng anh...


— A-nhi-a, — anh dừng bước, xoay lại, nhìn thẳng vào mắt cô, — anh hứa rồi mà.


— Vâng.


Lập Trình Viên II - Chương 3 (Bản đẹp, đầy đủ)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook






Chương 3: PHI LONG
(Truyện Lập Trình Viên - Phần II: Em Và Anh)





HƯỚNG DẪN CÁCH ĐỌC TRUYỆN "Lập Trình Viên II"


1. Download file Lap Trinh Vien II - Chuong 3.lcd (0.39 MB) từ một trong các địa chỉ sau:


http://www.mediafire.com/?a73848rs4go3bcb

http://goo.gl/hDxVK


2. Chạy Chương trình me() - Nếu chưa có chương trình thông minh này, thì lấy ở đây - Chương trình me(), về cài lên (Chương trình này đã được đăng ký bản quyền, và hoàn toàn miễn phí)


3. Bấm nút Thư viện


4. Ở cửa sổ "bướm bay" mới được mở ra, bấm nút Thêm truyện mới


5. Mở file Lap Trinh Vien II - Chuong 3.lcd vừa download


6. Tìm truyện Lập Trình Viên II (Chương 3) trong danh sách truyện để đọc

Bài hát "Chiều Mát-xcơ-va" (An-bom "Đường Thẳng Tròn" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


CHIỀU MÁT-XCƠ-VA
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Chẳng nghe rõ trong vườn cây ngay từng tiếng xào xạc, -
Cảnh vật nơi đây lạnh cóng đến bình minh.
(Giá mà em biết được, những buổi chiều ngoại ô
Đối với tôi là đáng quý nhường nào?)^2

2.
Dòng sông vẫn đang trôi, và đang đứng im lìm, -
Cả dòng sông bằng bạc trắng từ ánh trăng.
(Bài ca nghe thấy rồi, và lại không nghe thấy;
Mát-xcơ-va ngoại ô yên ắng trong chiều.)^2

3.
Vì sao thế, em tôi lại cúi thấp mái đầu,
Và nghiêng nghiêng ánh mắt, em nhìn tôi?
(Làm tôi không nói không được, nhưng làm sao mà nói,
Những gì đang có trong tim tôi lúc này?)^2

4.
А рассвет уже все заметнее...
Так, пожалуйста, будь добра,
(Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!)^2


An-bom ĐƯỜNG THẲNG TRÒN

1. Chiều Mát-xcơ-va

2. Bài hát về người bạn
3. Nhạc không lời
4. Bô-hê-miêng Ráp-xô-đi
5. Đường thẳng tròn
6. Tôi chẳng ở đâu
7. Người tuyết
8. Ở lại

"Bài hát không lời hát" (An-bom "Trong Gió Trời" - Nhạc Việt Nam mới 2020)

0 ý kiến, và ý kiến từ facebook


BÀI HÁT KHÔNG LỜI HÁT
Nhạc Nga
Lời Việt: Minh Ca

1.
Bài hát không lời hát, đêm không nằm mơ;
Mọi chuyện đúng thời gian, — mùa Đông, mùa Xuân;
Mỗi ngôi sao, — một miếng trời đêm;
Mỗi đại dương, — một ngụm mưa rào.

Mỗi trái táo trên cây, — một chỗ rụng xuống;
Mỗi tên trộm, — cơ hội ăn cắp của người ta;
Mỗi con chó, — một khúc xương;
Mỗi con sói, — hàm răng ác độc.

Điệp khúc:
Ngoài cửa sổ lại một ngày màu trắng,
Ngày lại gọi tôi vào trận đánh;
Khép hàng mi, tôi cảm nhận:
Cả thế giới đi lên tôi như chiến trận.

2.
Có bày đàn, thì có người chăn dắt;
Có xác thân, phải có tâm linh;
Có bước đi, phải có dấu chân;
Có tối tăm, phải có sáng ngời.

Có muốn hay không, — thay đổi thế giới?
Chấp nhận được không, — nó cứ y nguyên?
Đứng dậy và bước ra từ hàng lối chung,
Ngồi lên ngai, hay lên ghế điện?

Điệp khúc...

An-bom TRONG GIÓ TRỜI

Lập Trình Viên II - Chương 4 (Bản đẹp, đầy đủ)

1 ý kiến, và ý kiến từ facebook







Chương 4: ĐIM-MA
Truyện Lập Trình Viên — Phần II: Em Và Anh





Hình như tôi vẫn đang phân vân, thì mồm tôi đã tự nói:
- Anh Mác-tin bảo, lúc đầu họp nhau được một nhóm, tập chơi; chơi, chủ yếu cố nhại theo băng, thấy xuôi xuôi, thì thích lắm, mặc dù tiếng Anh có bài toàn hát nhại, không hiểu lời; rồi ở trường hễ có dịp này dịp khác, thì luyện kỹ một hai bài rồi lên "biểu diễn"; diễn vài lần, hóa ra cũng hoàn toàn không tệ, được mọi người hâm mộ hẳn hoi. - Tôi thở dài, cắn môi. - Nhưng như thế được một ít, thì chán, không còn thấy có nhiệt tình tập tành gì nữa...
HƯỚNG DẪN CÁCH ĐỌC TRUYỆN "Lập Trình Viên II"

1. Download file "Lap Trinh Vien II - Chuong 4.lcd" [0.56 MB] từ một trong các địa chỉ sau:


2. Chạy Chương trình me() - Nếu chưa có chương trình thông minh này, thì lấy ở đây - Chương trình me(), về cài lên (Chương trình này đã được đăng ký bản quyền, và hoàn toàn miễn phí)

3. Bấm nút [Thư viện]

4. Ở cửa sổ "bướm bay" mới được mở ra, bấm nút [Thêm truyện mới]

5. Mở file "Lap Trinh Vien II - Chuong 4.lcd" vừa download

6. Tìm truyện "Lập Trình Viên II (Chương 4)" trong danh sách truyện, để đọc.
- Rõ rồi! - Giọng thằng Mê-chi-a mừng rỡ; vừa nói, nó vừa cầm ngón cái và ngón trỏ tay phải vào nhau, dứ dứ về phía trước. - Họ không tìm được đường nét sáng tạo riêng!
Thằng Phê-đi-a nhìn nó, miệng đã bắt đầu ngoác ra, nhưng nụ cười dừng ngay ở đấy, rồi chuyển thành giống như một cái nhếch mép rộng, - thằng Giê-nhi-a đang nói bằng giọng nghiêm túc:
- Chuyện này rất khó. Có cái của mình để nói đã khó. Để người khác muốn nghe còn khó nữa. Mình phải biết được thứ hay hơn so với nhiều người. Về bản chất, tự chính mình phải là những người thật hay.
Nó nhìn thằng Phê-đi-a, - đây là kiểu hỏi bằng mắt, rõ ràng hai thằng quen thảo luận với nhau, - thằng kia giống như trong lúc nghe đã đón ý và chuẩn bị xong câu trả lời, nên nói ngay như không cần nghĩ:
- Sợ gì! Khó dễ, thì cũng phải bắt tay vào để có hình dung cụ thể. Phải lao động chứ. Mình sẽ luyện tập. - Nghiêng người, hớt bàn tay trái lên ngang tầm mặt, ngón cái vểnh lên, ngón trỏ duỗi thẳng, như khẩu súng lục, đầu ngón trỏ lồng trong một vòng dây mềm, cuối vòng dây lủng lẳng một cái chìa khóa ống to cồ cộ, nó cười. - Xtu-đi-ô hoàn toàn nằm trong quyền hạn phân phó của chúng ta...





Còn ông "Kinh Kông", nếu như để Phi Long nhận xét, thì sẽ là loại người "Chất thắng văn tắc dã", - khi mà chất phác thì nhiều, còn văn nhã thì ít, thì con người thành ra cục mịch và thô kệch.
Người như thế mà ở vào chỗ thuần phác thì có khi cũng ổn, nhưng nếu lại bị "kẻ đắp chăn - kẻ lạnh lùng", thì sẽ dễ có những biểu hiện đơn giản và cụ thể nhất của sự tức giận, và nếu chuyện đó kéo dài, thì con người ấy dễ trở thành lỗ mãng và ưa mỉa mai.