
HELLO
Nhạc Mỹ
Lời Việt: Minh Ca
1.
Anh đã một mình cùng em ở trong tâm trí,
Và trong giấc mơ anh hôn môi em có đến ngàn lần.
Thỉnh thoảng anh nhìn thấy em đi ngang cửa nhà anh...
[Chorus 1]
Hello! Có đúng là em đang tìm anh?
Anh nhìn thấy điều ấy trong mắt em,
Anh nhìn thấy nó trong nụ cười, -
Em là mọi thứ anh hằng mong đợi,
Và anh đang dang rộng vòng tay.
Vì em biết em sẽ nói gì,
Và em biết em sẽ làm gì,
Anh rất muốn nói với em rằng:
Anh yêu em!
2.
Anh mong được nhìn tia nắng rơi trên tóc em,
Và nói với em, bao nhiêu lần nữa, anh quan tâm nhường nào?
Thỉnh thoảng anh thấy tim anh đập như muốn vỡ...
[Chorus 2]
Hello! Ngay lúc này anh cần cho em biết,
Vì anh muốn biết em đang ở đâu,
Và anh muốn biết em đang làm gì, -
Ở đâu đó em có thấy đơn độc,
Thấy có người nào đó đang yêu em?
Cho anh biết cách chinh phục trái tim em,
Vì anh không có chiếc chìa khóa nào...
Nhưng hãy cho anh bắt đầu, — cho anh nói:
Anh yêu em!
[Outro]
Hello! Is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are,
And I wonder what you do, -
Are you somewhere feeling lonely,
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart,
For I haven't got a clue...
(Đọc tiếp)