Những cái nhất không đáng tự hào của Việt Nam

Những cái nhất không đáng tự hào của Việt Nam Những "thành tích kỳ dị" ở nước ta so với thế giới có lẽ sẽ khiến nhiều người phải giật mình và xấu hổ. Ăn 5 triệu con chó/năm ​ Việt Nam tìm kiếm từ khóa "sex" nhiều nhất thế giới Trước đó, Ấn Độ và Ai Cập được coi là 2 quốc gia có tỷ lệ người tìm kiếm "sex" nhiều nhất trên Google. Tuy nhiên, vị trí này đã thuộc về Việt Nam.  Thống kê riêng trong lãnh thổ Việt Nam, thủ đô Hà Nội là địa phương có lượng người truy cập "sex" trên Google đứng đầu cả nước. Ăn 5 triệu con chó/năm Liên minh Bảo vệ Chó châu Á (ACPA) vừa công bố, chỉ riêng tại Việt Nam, hàng năm ước tính có khoảng 5 triệu con chó bị giết để phục vụ nhu cầu tiêu thụ thịt của con người. Con số trên là quá lớn so với sức tiêu thụ thực phẩm ở nước ta. Chưa nói đến vấn đề nhân đạo như những nước khác, chỉ cần nói đến những hệ lụy thực tế của nó thôi cũng đủ để chúng ta phải ghê rợn.      Để có được số chó trên tiêu thụ (chủ yếu để phục vụ nhu cầu tại các quán nhậu) thì nó ắt sẽ phát sinh chuyện nhập lậu từ nước ngoài. Vì ham lợi nhuận, nhiều người kinh doanh sẽ chẳng cần quan tâm đến vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm. Chó chết cứng từ lúc trên xe, rồi ghẻ lở, điên dại vẫn sẽ được làm thịt và được các...

(Đọc tiếp)

Hỡi các tín đồ của thịt chó, cứ ăn thoải mái đi!

Đọc cho vui: Hỡi các tín đồ của thịt chó, cứ ăn thoải mái đi! (TNO) Việc Liên minh Bảo vệ Chó châu Á (ACPA) đưa ra con số: 5 triệu con chó bị ăn thịt hằng năm ở Việt Nam, đồng thời kêu gọi bảo vệ loài động vật này tại Việt Nam khiến các bên có liên quan, liên đới rất quan tâm.  "Vậy những người nuôi sẽ an táng chúng cách nào? Chôn, hỏa táng hay thủy táng như các bạn Ấn Độ làm với bò? Hay vứt vào đống rác? Sao lại từ chối cách ít tốn kém nhất là “khẩu táng” kèm với riềng và lá mơ?". Thịt chó được bày bán tại lề đường - Ảnh: Hoài Nam Người phản đối việc ăn thịt chó liền có dịp để tuôn trào phản ứng và cảm xúc. Họ nói rằng tại sao lại ăn thịt chó trong khi không thiếu các nguồn thực phẩm khác; rằng ăn thịt chó là man rợ, vô nhân đạo… vì con chó là bạn trung thành, thông minh, tin cậy và gần gũi nhất của con người. Đầu tiên, tôi nói chuyện trên trời dưới đất Mọi sự vật tồn tại bởi vì nó hợp lý. Trong tự nhiên, cây cỏ làm thức ăn cho sâu bọ, sâu bọ lại làm mồi cho chim chóc, rồi cá nhỏ làm thức ăn cho cá lớn, thú nhỏ làm mồi cho thú to... và cuối chuỗi thức ăn đó là con người. Đến lượt con người lúc nào đó lại làm thực phẩm cho các loại côn trùng hoặc các sinh vật nhỏ bé hơn là các loài vi khuẩn, nhưng hiện tại - tạm thời Tạo hóa đã cho...

(Đọc tiếp)

‘Người em’ biếu ông Trần Văn Truyền tiền xây biệt thự khủng

Ông Truyền và gia đình bắt đầu chạy... giải trình dư luận. Hy vọng bác chạy thoát để sau đó ung dung, thoải mái nghỉ hưu trong ngôi biệt thự được xây dựng bằng các khoản tiền "sạch". Đọc tin con gái bác Truyền loan báo dưới đây mình đâm lo bác Truyền bỏ của (cho các con để) chạy theo bác Ngọ về âm phủ thì hết cả thanh tra, xác minh và chứng minh sự trong sạch cho bác: " Giờ ông về hưu rồi, từ hôm báo chí đưa thông tin lên làm ông rất phiền lòng. Huyết áp tăng cao nên gia đình không cho ông gặp người lạ ”. Chắc rút kinh nghiệm bác Ngọ nên tướng Thước mới phải kiến nghị: " Phải xác minh gấp "khối tài sản" của ông Truyền " . ‘Người em’ biếu ông Trần Văn Truyền tiền xây biệt thự khủng Ba tôi có người em kết nghĩa ở quận 9, người này có xây cho ba một ngôi nhà nhưng ba không ở sau đó cô biếu ba một số tiền để xây nhà đó”, chị Huệ nói.  Ngoài căn biệt thự “khủng” tại xã Sơn Đông, ông Truyền còn có ngôi nhà ở số 6, đường Lê Quý Đôn phường 1 (TP. Bến Tre, tỉnh Bến tre).  Căn biệt thự đang gây xôn xao dư luận của ông Truyền được xây dựng trên diện tích hàng ngàn m2 tại xã Sơn Đông, TP Bến Tre, tỉnh Bến Tre Theo lời ông Cao Văn Trọng phó Chủ tịch UBND tỉnh Bến Tre thì căn nhà ông Truyền mua theo Nghị định 61 (Nghị...

(Đọc tiếp)

Phiếu tín nhiệm và “vòng kim cô”

Nhà báo Nguyễn Vạn Phú: Nhiều người thích nói về nhà nước pháp quyền, rằng nhà nước pháp quyền phải thượng tôn pháp luật. Thực tế cũng nhiều người coi pháp luật không là cái đinh gì cả. Lấy ví dụ chuyện ngày hôm nay. Có lẽ các bạn đều đọc tin “Quốc hội dừng lấy phiếu tín nhiệm” trong đó có nói Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nói: “Kỳ họp Quốc hội thứ 7 vào tháng 5/2014 sẽ tạm dừng việc lấy phiếu tín nhiệm”. Có lẽ đại biểu Quốc hội nào cũng phải hiểu một nguyên lý cơ bản: việc lấy phiếu tín nhiệm là từ một Nghị quyết của Quốc hội thì chỉ có Quốc hội (tức là toàn thể các đại biểu) quyết định tạm dừng chứ không ai khác có cái quyền đó cả. Chủ tịch Quốc hội không có quyền tạm dừng mà Ủy ban thường vụ Quốc hội cũng không có quyền tạm dừng. Nguyên tắc làm việc của Quốc hội là làm việc theo chế độ hội nghị cho nên cũng không thể có chuyện gởi phiếu lấy ý kiến của các đại biểu từ xa được. Lẽ ra nếu việc lấy phiếu tín nhiệm có vấn đề gì đó để Bộ Chính trị “đề nghị” Quốc hội tạm dừng thì cũng phải chờ đến cuộc họp toàn thể vào tháng 5 sắp tới, họp một cái, bỏ phiếu một cái cho nó đúng nguyên tắc. Làm như mấy ông, mấy bà bàn nhau hôm nay thì thật là coi thường khái niệm “nhà nước pháp quyền” quá thể. DỪNG PHIẾU TÍN NHIỆM Sự kiện Chủ...

(Đọc tiếp)

Xin lỗi, tôi đang khóc,/ Suýt mửa, lòng nôn nao.

Chùm thơ của Thái Bá Tân NQL: Bác Thái Bá Tân vừa gửi cho Quê Choa chùm thơ mới ra lò còn nóng hổi hổi của bác. Cảm ơn bác rất nhiều! CHÁNH THANH TRA CHÍNH PHỦ CÓ BAO NHIÊU BIỆT THỰ? Ừ nhỉ, sao thế nhỉ? Đảng lãnh đạo độc quyền. Cán bộ do đảng chọn, Mà toàn là đảng viên, Tức là người tuyên thệ Luôn tận tụy vì dân, Luôn sáng ngời đạo đức, Liêm chính và kiệm cần… Thế mà lạ, lãnh đạo, Vì sao ai cũng giàu, Dù lương chỉ mấy triệu? Sự giàu ấy từ đâu? Mà giàu khinh khủng lắm. Dân không thể nào tin Những điều tai nghe nói Và những cái mắt nhìn. Lạ nữa, ai cũng biết, Lãnh đạo chức càng to, Thì cái sự giàu ấy Càng trở nên khổng lồ. Nhưng lạ nhất là chuyện, Trên mạng đang ầm lên: Chánh thanh tra chính phủ, Là ông Trần Văn Truyền,   Ủy viên trung ương đảng, Còn giàu hơn đại gia - Có chừng ấy biệt thự, Chừng ấy đất và nhà. Đấy mới là của nổi. Vậy của chìm bao nhiêu? Nổi mà dám khoe thế, Chắc chìm nhiều, rất nhiều. Ừ nhỉ, sao thế nhỉ, Sao ông có thể giàu, Dù lương chỉ mấy triệu? Cái giàu ấy do đâu? Thanh tra là soi xét Để tìm ra cái sai, Để đánh bọn tham nhũng. Vậy ông này là ai? Chánh thanh tra chính phủ, Chừng ấy...

(Đọc tiếp)

Bên nào "thoát" thì nhân dân cũng thiệt!

Minh Phước Theo blog Phuocbeo   Vậy là “cơn bệnh hiểm nghèo” đã vừa cướp đi của đất nước, của nhân dân, của “đỉnh cao”… một yếu nhân. Người đời thường nói rằng, mộ phần sẽ có bia, bia đá và bia miệng. “ Trăm năm bia đá cũng mòn Ngàn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ ” Được sống ở cái thiên đàng này mấy chục năm qua, những người hiểu chuyện và biết chuyện sẽ chẳng có gì bất ngờ với những thông tin như vậy, bình thường, bình thản đón nhận. Lên đồng hoặc sốt sắng thái quá dành cho những đối tượng khác, đó là những đối tượng có “nghề” và có “nghiệp vụ” chuyên đi khai thác, thu thập… những kịch bản cũ rích, cũ mềm mà thiên hạ xưa nay đã đúc kết đến nhàm lỗ tai. Yếu nhân từ trần. Cái được gọi là “đại án” kia đang được những người mộng mơ tưởng tượng thêu dệt thành một “siêu án” đã bất thành, vậy là án đã thối, nếu có thể thì sẽ có thêm vài con tốt be bé ra thí mạng cho công cuộc an dân – gọi nôm na là “tiểu án”. Yếu nhân từ trần. Bài toán khó của những kiêu binh quyền lực, kiêu binh công lý, kiêu binh “công cụ danh dự” của một nhóm người thích dùng phép tu từ thậm xưng để nói quá lên những mỹ từ chân thiện mỹ gấp nhiều nhiều lần đã có lời giải. Họ sẽ tiếp tục có cơ hội được kéo dài những giấc ngủ...

(Đọc tiếp)

Ý nghĩa của lợi ích cao nhất là gì?

Mặc Lâm Theo RFA   TT Nguyễn Tấn Dũng họp với Trung ương MTTQ Việt Nam hôm 19/2 Có lợi cho đất nước? Sáng hôm qua (19/2) Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định trong cuộc họp với Trung ương MTTQ Việt Nam rằng Đảng, Nhà nước, chính phủ Việt Nam không quên xương máu chiến sĩ đồng bào hy sinh tại cuộc chiến tranh biên giới năm 1979 với Trung Quốc nhưng các cuộc kỷ niệm phải tính sao cho có lợi cho đất nước nhất. Ba ngày sau khi cuộc tưởng niệm cuộc chiến tranh biên giới phía Bắc do nhân sĩ và đông đảo người dân tại Hà Nội tổ chức bị phá bỉnh bởi dư luận viên và vũ viên tại tượng đài Lý Thái Tổ, ngày 19 tháng Hai Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố trước cuộc họp của Trung ương MTTQ Việt Nam rằng Đảng, Nhà nước và Chính phủ sẽ không quên xương máu đồng bào chiến sĩ trong cuộc chiến này. Trong cuộc họp, GS.TSKH Phạm Thị Trân Châu đã thẳng thắn cho biết muốn nghe quan điểm chính thống của cấp cao nhất có chủ trương gì trong việc tổ chức lễ tưởng niệm trong dịp 35 năm. Thủ tướng Dũng trả lời rằng vừa qua Bộ Chính trị đã họp và có những chỉ đạo chặt chẽ với tinh thần tính đến lợi ích cao nhất của đất nước. Do đó ông khẳng định các hoạt động kỷ niệm cũng phải tính có lợi cho đất nước nhất. Thủ tướng đã tiết lộ quyết...

(Đọc tiếp)

Đình chỉ Thứ trưởng công an Phạm Quý Ngọ? Coi chừng “đại án” thành “bại án”!

Theo Chép sử Việt   Trong cuộc họp mới đây của Thủ tướng với nhóm “tham mưu”, nghe nói đã có người gợi ý nên ra quyết định tạm đình chỉ công tác với thứ trưởng Phạm Quý Ngọ, khi mà vụ án làm lộ bí mật nhà nước liên quan tới lời khai của Dương Chí Dũng với ông đã được khởi tố. Nhưng Thủ tướng đã im lặng. Giờ lại có thông tin từ Ban Nội chính cũng về vấn đề này, tuy nhiên còn có cân nhắc tính “nhạy cảm” khi tướng Ngọ đang điều trị bệnh hiểm nghèo, sợ gây “sốc”. Tin ngoài lề thì cho biết sức khỏe tướng Ngọ liên quan tới bệnh gan, được cấy ghép trước đây, nay đã diễn biến xấu vì bị thải loại, ông thường phải đi Singapore để kiểm tra, điều trị. Dễ thấy là nếu xử lý rốt ráo vụ “tiết lộ bí mật” này, rất có thể sẽ mở ra một “siêu án” khác, “động trởi” nữa. Thế nhưng, nếu không khéo, đột nhiên tướng Ngọ có … “bị làm sao” (dù cho nguyên nhân từ đâu) trước khi phải khai với cơ quan điều tra, hoặc trước tòa, thì rõ ràng “đại án” sẽ dễ thành “bại án”.  Cho nên, việc bảo vệ sức khỏe cho ông ta là vô cùng quan trọng. Đã có ít nhất một kinh nghiệm của một đồng nghiệp - đàn anh của tướng Ngọ từ nhiều năm trước, nghe nói cũng nhờ … bệnh viện mà thoát án.  Thủ tướng “im” khi nghe tham mưu, thậm chí sẽ không chủ động...

(Đọc tiếp)

Kỷ niệm Ngày Biên Giới Việt Nam 17 tháng Hai

Đúng 09 giờ sáng Chủ Nhật ngày 16/2/2014, tại Hà Nội diễn ra buổi Kỷ Niệm ngày Biên Giới Việt Nam 17 tháng 2. Đây là hoạt động nhằm tưởng niệm 35 năm chiến tranh biên giới phía Bắc (17/2/1979 - 17/2/2014), tưởng nhớ và tôn vinh những người con đã ngã xuống để bảo vệ mảnh đất quê hương trước quân Trung Quốc xâm lược. Buổi lễ diễn ra tại khu vực công viên tượng đài Lý Thái Tổ và Hồ Gươm. Đây là sự kiện đã được thông báo công khai từ trước, vì vậy chính quyền Hà Nội đã có một số động thái đáng ngờ nhằm ngăn cản và phá hoại buổi lễ. Bắt đầu từ hôm thứ bảy, 15/2/2014, trước khu vực tượng đài Lý Thái Tổ đột nhiên xuất hiện một sân khấu được dựng lên, đồ đạc xây dựng và máy móc thì bày ra bừa bộn, gây choáng chỗ. Đằng sau tượng đài Lý Thái Tổ được dựng sẵn một tấm bảng hoành tráng, lòe loẹt mang giòng chữ "Mừng đảng mừng xuân". Các "quái chiêu" quấy rối đang được chính quyền Hà Nội ráo riết mang ra áp dụng với sự tham gia đông đảo của các lực lượng ô hợp gồm có: công an sắc phục lẫn thường phục, cảnh sát giao thông, dân phòng, quần chúng tự phát... Khu vực tượng đài Lý Thái Tổ đột nhiên được dựng sân khấu từ đêm hôm trước. Sáng nay xuất hiện một nhóm quần chúng tự phát kéo đến nhảy nhót. Xe bus, xe chuyên dụng của cảnh sát cơ động cùng hàng rào được huy...

(Đọc tiếp)

Những sai sót đáng kể của Giáo sư Nguyễn Lân (1)

Trong loạt bài: "Từ điển từ và ngữ Việt Nam của GS Nguyễn Lân, mục chữ cái nào cũng có sai sót" và "Dĩ hư truyền hư - Những sai lầm mang tính hệ thống trong "Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam" của GS Nguyễn Lân" (5 Kỳ) của Hoàng Tuấn Công; bài "Hai cuốn từ điển rất có hại cho tiếng Việt" của Lê Mạnh Chiến, bạn đọc đã cùng Quê Choa nhìn nhận, đánh giá những sai lầm "chết người" và "có một không hai" của các sách từ điển do GS Nguyễn Lân biên soạn. Loạt bài "Thử lý giải những sai sót để đời của Nhà biên soạn từ điển - GS Nguyễn Lân" tiếp theo của Hoàng Tuấn Công mục đích để độc giả, chúng tôi, chúng ta rút bài học kinh nghiệm trong sử dụng và biên soạn từ điển; góp thêm tiếng nói "vì sự trong sáng của tiếng Việt" - một tham vọng lúc sinh thời của Nhà biên soạn từ điển - GS, NGND Nguyễn Lân. I. Phương pháp luận Phương pháp luận là gì? "Từ điển từ và ngữ Việt Nam" đồ sộ, dày hơn hai ngàn trang của GS Nguyễn Lân không ghi nhận khái niệm này. Chúng ta không thể biết chính xác GS Nguyễn Lân "đãng trí", hay đối với Nhà biên soạn từ điển nổi tiếng Việt Nam, thực tế không có cái gọi là phương pháp luận . Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng, nguyên nhân đầu tiên dẫn đến những sai sót để đời của GS Nguyễn Lân trong các cuốn từ điển lại chính...

(Đọc tiếp)

Những sai sót đáng kể của Giáo sư Nguyễn Lân (2)

II. Thiếu kiến thức cơ sở ngôn ngữ học GS Nguyễn Lân — Nhà biên soạn từ điển, Học giả nổi tiếng Việt Nam, tác giả và đồng tác giả của 10 cuốn từ điển tiếng Việt và từ điển song ngữ. Sao có thể nói “thiếu kiến thức cơ sở ngôn ngữ học”? Nhận xét này quả là hồ đồ! Kiến thức cơ sở ngôn ngữ học được hiểu là nền tảng kiến thức, những hiểu biết cơ bản nhất về bộ môn khoa học này. Nền tảng có vững thì những công trình xây dựng trên đó mới vững. Vậy, chúng ta hãy xem GS Nguyễn Lân đã nắm vững hoặc hiểu biết thấu đáo những thuật ngữ, khái niệm, thuộc tính của ngôn ngữ, thành ngữ, tục ngữ hay GS lẫn lộn giữa cái nọ với cái kia, sai lầm này đẻ sai lầm khác? — Không phân biệt được cụm từ (đơn thuần), ngữ danh từ, thuật ngữ, quán ngữ với thành ngữ : Trong một số bài trước đây, chúng tôi đã nói đến vấn đề nhận diện thành ngữ, tục ngữ của GS Nguyễn Lân. GS không phân biệt được cụm từ, ngữ danh từ, quán ngữ với thành ngữ , chưa phân biệt được tục ngữ với ca dao . Có bạn đọc gửi ý kiến phản hồi, đề nghị chúng tôi xem lại, bởi cho rằng có sự nhầm lẫn nào đó chăng? Thú thực, ban đầu chúng tôi cũng không tin GS Nguyễn Lân-người làm từ điển thành ngữ, tục ngữ lại đến mức chưa đủ kiến thức nhập môn về thành ngữ . Có lẽ nguyên nhân nào đó khiến...

(Đọc tiếp)

Văn hóa lễ hội Việt Nam 2013

Diện váy ngắn hở hang, khoe thân; nhét tiền lẻ tràn lan lên tượng phật; xả rác bừa bãi hay chen lấn, tranh cướp... là những hình ảnh "đến hẹn lại tái diễn" tại các cửa chùa, lễ hội đầu năm. Tiền lẻ được cài, giắt khắp nơi quanh tượng - hình ảnh khá phổ biến tại chùa Bái Đính, Ninh Bình (Ảnh: VietNamNet) Tiền lẻ phủ kín mặt giếng Ngọc tại lễ hội đền Cổ Loa, Đông Anh, Hà Nội vào sáng mùng 6 tháng giêng âm lịch (Ảnh: Lao động) Hình ảnh những cô nàng váy ngắn, trang phục hở hang đi lễ chùa ngày đầu xuân khiến nhiều người bức xúc. Ảnh được chụp vào chiều mùng 4 Tết tại chùa Tảo Sách và chùa Vạn Niên, Hà Nội (Ảnh: Tri thức trẻ) Mốt "quên quần" cũng được trưng diện khi lên chùa Hương (Ảnh: Tri thức trẻ) Váy ngắn... lên chùa (Ảnh: Khám phá) Các sạp hàng dọc lối đi lên động Hương Tích bán tràn lan loại súng bắn đạn nhựa nguy hiểm có xuất xứ Trung Quốc. Theo lời giới thiệu của các chủ sạp hàng, loại súng này có thể bắn xuyên thủng bìa các tông với khoảng cách 3m.(Ảnh: Zing.vn) Một "đặc sản" đáng sợ khác là thịt thú rừng treo trong mùa Lễ hội chùa Hương (Ảnh chụp năm 2013, Ảnh: Dân Việt) Cả trăm người lăn lộn, chèn ép nhau trên sân Đền Trình, Đền Gióng, Hà Nội cướp hoa tre mặc cho đội bảo vệ cầm gậy đánh tới tấp...

(Đọc tiếp)

Tham nhũng: Lỗi con người hay lỗi cơ chế?

Nguyễn Duy Vinh ( Douala, Châu Phi) Theo BVN Mỗi lần nói đến hai chữ tham nhũng là tôi lại nhớ đến lời tuyên bố “bất hủ” của ông cựu chủ tịch nhà nước VN Nguyễn Minh Triết (NMT) nói trước 800 đại biểu Việt kiều họp tại Hà Nội năm 2010: “…Chúng ta từ một nước trong chiến tranh, chưa có những cái kinh nghiệm trong quản lý, và ở nước người ta đó thì muốn tiêu cực, muốn tham nhũng cũng khó, vì hệ thống luật pháp nó chặt chẽ. Còn ở Việt Nam của mình, thì có khi không muốn tham cũng động lòng tham, cái người thủ quỹ cứ giữ tiền khư khư, ở quỹ lúc nào cũng có số dư, cho nên lúc bí quá thì em mượn một chút, mượn không thấy ai đòi hết, thì em mượn thêm. Chứ không phải người Việt Nam tham nhũng nhứt thế giới, không phải vậy! Cho nên tui đề nghị quí vị ở nước ngoài khi nghe những thông tin này, rồi nhìn về Việt Nam cũng đừng có hốt hoảng, cứ nghĩ rằng trong nước mình tiêu cực quá... Mấy hồi sao mấy ổng oánh giặc sao giỏi thế? Mà bây giờ ổng tiêu cực thế... Đây là quy luật muôn đời. Con người ta, trong mỗi người, ai cũng có hỉ, nộ, ái, ố hết trơn. Chúng ta là con một nhà, là con Lạc, cháu Hồng, cùng một bọc trứng sinh ra, trên thế giới này ít nơi nào có cái đó lắm..." (Hết trích). Lần đó [1] tôi rất ngạc nhiên vì không ngờ một vị chủ...

(Đọc tiếp)

Pút-tin: Chúc mừng các vị

Trích bài phỏng vấn Vờ-la-đi-mia Pút-tin do người dẫn chương trình ti-vi CNN Larry King thực hiện ngày 2/12/2010. Larry King: Ngài có ý kiến thế nào về những gì đã được nói bởi bộ trưởng quốc phòng Mĩ Rô-bớt Gây-txờ về việc chế độ dân chủ của nước Nga đã biến mất, và Chính Phủ được quản lý bởi cơ quan an ninh? Vờ-la-đi-mia Pút-tin: Như đã biết, ngài Gây-txờ từng là một trong số lãnh đạo CIA, còn bây giờ ngài ấy là bộ trưởng quốc phòng. Nếu đấy là chuyên gia giỏi nhất về dân chủ ở Mĩ, thì tôi chúc mừng các vị. Ngài ấy lầm lẫn sâu sắc. Đất nước chúng tôi được quản lý bởi nhân dân Liên Bang Nga thông qua các cơ quan chính phủ và cơ quan quản lý được bầu chọn theo luật pháp: thông qua các đại biểu nhân dân — Quốc hội — và thông qua các cơ quan hành pháp — Tổng Thống và Chính Phủ Liên Bang Nga. Những gì liên quan đến dân chủ, thì chúng tôi vẫn có một cuộc tranh luận đã từ lâu với các đồng nghiệp Mĩ của chúng tôi. Tôi muốn nhắc các vị nhớ, là hai lần, hai lần trong lịch sử Hợp Chủng Quốc đã có các trường hợp, khi ứng cử viên Tổng Thống, người sau đó đã trở thành Tổng Thống Mĩ, được bầu bởi số dân biểu lớn hơn, nhưng đằng sau số dân biểu đó là một số lượng cử tri nhỏ hơn. Dân chủ gì ở đây? Và khi chúng tôi nói với các đồng...

(Đọc tiếp)